Με την ευκαιρία της πεντακοσιοστής επετείου από τον θάνατο του Ραφαήλ (Ουρμπίνο,1483 -Ρώμη,1520),η Ιταλική Πρεσβεία στην Ελλάδα, το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών και ο Πολιτιστικός Σύλλογος ΑΙΑΛ παρουσιάζουν στην Ελλάδα ένα μουσικό ντοκιμαντέρ υλοποιημένο από τον Simone Sorini και παραγωγή της “LaPoliedrica”.
Η πρωτοβουλία διαδίδεται στο πλαίσιο του Δικτύου Ελληνο-Ιταλικής Πολιτιστικής Συνεργασίας και με την στήριξη της Ομοσπονδίας Κινηματογραφικών Λεσχών Ελλάδας.
Το βίντεο με ελληνικούς υποτίτλους διατίθεται σε streaming με την δωρεάν πρόσβαση στην πλατφόρμα Vimeo, με τον κωδικό ληφθέντα σε αυτόματη απάντηση στο email που αποστέλλεται αναφέροντας ονοματεπώνυμο στην ηλεκτρονική διεύθυνση:
Επιπλέον, σε συνεργασία με την Eταιρεία Società Dante Alighieri Επιτροπή Θεσσαλονίκης, διοργανώθηκε το webinar στα ιταλικά: “Ραφαήλ ποιητής” με την ζωντανή συνέντευξη στον Maestro Simone Sorini από τον κ. Η. Σπυριδωνίδη, διδάσκων του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, που θα μεταδοθεί στο διαδίκτυο μέσω της πλατφόρμας Zoom το Σάββατο 2 Μαΐου 2020 στις 18:00. Θα βρείτε κωδικό και πρόσκληση στην ίδια αυτόματη απάντηση για την πρόσβαση στο ντοκιμαντέρ.
Πολλοί δεν γνωρίζουν ότι ο Ραφαήλ ήταν και ποιητής: εκτός από τα αριστουργήματα ζωγραφικής, πράγματι μας άφησε και πέντε αυτόγραφα σονέτα (και ένα απόκρυφο), τα οποία βρέθηκαν στα προσχέδια κάποιων τοιχογραφιών του.
Αυτά τα σονέτα δεν περιλαμβάνουν μουσική σημειογραφία, μα είναι δυνατόν να μελοποιηθούν σύμφωνα με την παράδοση της εποχής, ακόμη πολύ λίγο γνωστή και εφαρμοσμένη, χάρη σε κάποιες Αναγεννησιακές Άριες που δημιουργήθηκαν σκόπιμα για να προσφέρουν ένα μουσικό ρεπερτόριο ώστε η ποίηση να μπορεί να τραγουδηθεί.
Το ντοκιμαντέρ σας συνοδεύει σε μια σύντομη αναδρομή στην πόλη Ουρμπίνο και στην ζωή και τις δημιουργίες του Ραφαήλ, αλλά και στην (επ)ανάκτηση του μουσικού κόσμου της Αναγέννησης: όργανα, ποιητές και συνθέτες, συνήθειες και αντιπαραθέσεις της εποχής.
Η λεπτομερής ανασυγκρότηση στίχων και μουσικής βασίζεται στον ομώνυμο δίσκο του οποίου η παραγωγή έγινε παράλληλα με το ντοκιμαντέρ.
επιμέλεια: Enzo Bοnnano